Wilhelm Busch

Name: Wilhelm Busch
Brand: Novas Edicoes Academicas
SKU: 9786139632046
Price: 362.79 RON
Availability: InStock

Traduç?o e Paratraduç?o de Fipps der Affe

Autor: Greice Bauer

Limbă:

Legare: Carte broșată

Editura: Novas Edicoes Academicas

Disponibilitate: În depozitul extern

Expediem în 8-11 zile

362.79 lei

Fipps der Affe de Wilhelm Busch é uma obra que se caracteriza por narrativas geradas a partir do amá...

Informații despre carte

Autor

Greice Bauer

Limbă

portugheză

Legare

Carte - Carte broșată

Publicat

2018

Pagini

384

EAN

9786139632046

Enbook ID

20000613

Editura

Novas Edicoes Academicas

Greutate

562

Dimensiuni

152 x 229 x 22

Descriere completă

Fipps der Affe de Wilhelm Busch é uma obra que se caracteriza por narrativas geradas a partir do amálgama entre texto linguístico e iconotexto, conduzindo ? noç?o de politexto. ? ótica dos Estudos da Traduç?o, a investigaç?o de produç?es decorrentes da junç?o de diferentes modalidades semióticas conduz ? ideia de que tradutores traduzem e paratraduzem politextos. O estudo de Fipps der Affe, ? ótica da paratraduç?o de José Yuste Frías, constitui um referencial incontornável aos pesquisadores e apreciadores de artes iluminadas e sequenciais. A presente pesquisa destina-se a investigadores das artes polissemióticas, como as histórias em quadrinhos e seus sucedâneos. Aos apreciadores de obras literárias permeadas por iconotextos, a presente investigaç?o oferece uma nova forma de considerar a natureza dos textos plurais, definindo, por default, um espaço para o tradutor, qual seja: o umbral no qual se friccionam e se fundem os sentidos, demonstrando que, na prática tradutória é preciso abandonar estratificaç?es semióticas e examinar os fenômenos expressivos em seu conjunto.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Wilhelm Busch

Traduç?o e Paratraduç?o de Fipps der Affe

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și