turcă
Rusyada 19. yüzyilin ortalarinda toprak köleligi kaldirilmis, burjuvazi yükselise gecmistir.Visne Bahcesi ülkede degisen toplumsal, politik ve ekonomik düzenin gercekligiyle yüzlesemeyen aristokrat bir ailenin dokunakli portresidir. Icinde büyük bir visne bahcesinin bulundugu aile ciftliginin borclar nedeniyle satilmasi söz konusudur. Ciftlik sahiplerinin cocukluk anilariyla birlikte, visne bahceleri de gecmiste kalmistir artik. Yeni düzen karsisinda kararli davranip mülklerini ellerinde tutmaktan acizdirler. Visne Bahcesi, 1904 yilinda Moskova Sanat Tiyatrosunda Stanislavski tarafindan sahneye kondu. Cehov yapitinin Skomedi, hatta yer yer fars oldugunu vurgulasa da, Stanislavski oyunu Strajedi olarak ele almakta israr etmisti. Stanislavski o güne dek asiri duygusal olan Rus tiyatrosuna dogal ve gösteristen uzak bir anlatim getirmesiyle ünlenmis olsa da, Cehovun kendi oyunlari icin istedigi yalinligi ve dogalligi yakalayamamisti.
