maghiară
Constantin Valdor. Egy név, mely a hősiesség, a becsület és a páratlan kötelességtudat védjegye. Ő vezeti a Custodes légiót, az elit harcosoknak ezt a nagy becsben álló, elkötelezett egységét. Ő a Császár kardja, az Ő pajzsa, az Ő lobogója, akihez nincsen fogható. Csillámló auramit páncéljában, markában Őrző Lándzsájával bástyaként tornyosul a trón belső és külső ellenségei fölé. Az Egység háborúinak vége felé közeledvén Valdor bátorsága és céltudatossága olyan próbatétel elé kerül, mint még soha. A Régi Föld kisszerű hadurai és zsarnokai csaknem mind legyőzettek, és a Császár csapatai győzelemre állnak. Mi lesz most a születőben lévő Birodalommal, és mi lesz a sorsa az elfeledett katonáinak, a Mennydörgés Harcosainak és az Egység seregeinek? Egy új erő van születőben, mely minden mást elhomályosít majd, és megnyitja az utat a csillagok felé. De a változások a Terrán ritkán zajlanak vérontás nélkül, és a haladás fenntartásához sötét tettekre van szükség.
