In questo terzo volume della serie Cornici di Sud America, l'autore si concentra su due stati limitrofi e decisamente differenti per quanto riguarda le condizioni di vita. Da un lato l'Uruguay con il suo passato burrascoso che, oggi, ha ritrovato un periodo di pace e stabilità grazie all'arrivo di una nuova classe politica che nasce dalla strada; dall'altro il Paraguay che, con le sue notevoli contraddizioni, ancora è in processo di miglioramento e vive delle profonde crisi interne sia a livello istituzionale che sociale.
Il viaggio in questi due paesi si sottintende essere privo di critiche, essendo basato solamente su fatti di cronaca già comprovati e sulle esperienze personali di viaggio dell'autore. L'archivio di fotografie a disposizione è vasto, completo di ogni sfaccettatura, e mira a mostrare proprio la realtà oggettiva dei fatti, includendoli in un ampio spazio espositivo su carta da cui il lettore può trarre informazioni.