Understanding and Translating Hybrid Texts

Name: Understanding and Translating Hybrid Texts
Brand: LIT Verlag
SKU: 9783643911551
Price: 180.63 RON
Availability: InStock

A Methodological Approach Based on French-speaking Cameroonian Literature

Autor: Edmond Joel Kembou Tsafack

Limbă:

Legare: Carte broșată

Editura: LIT Verlag

Disponibilitate: șansă 50%

Şanse de a obține acest titlu

180.63 lei

This book outlines a new approach for considering the complex issue of hybridity and its translation...

Informații despre carte

Autor

Edmond Joel Kembou Tsafack

Limbă

engleză

Legare

Carte - Carte broșată

Publicat

2019

Pagini

328

EAN

9783643911551

Enbook ID

24964425

Editura

LIT Verlag

Greutate

531

Dimensiuni

151 x 20 x 25

Descriere completă

This book outlines a new approach for considering the complex issue of hybridity and its translation. By building on the concept of translation as a three-phase process (reception, transfer and (re)production), it establishes the (contextual) function of hybrid elements in a text as the basis for translation or translation comparison based on a (focused) translation purpose. The model and methodology developed in the book provide the reader with operationalised tools for contextually abstracting the function of hybrid elements (Understanding Dimension) and using it as the basis for their transfer in another language (Translation Dimension).

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Understanding and Translating Hybrid Texts

A Methodological Approach Based on French-speaking Cameroonian Literature

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și