Translating Audio Description Scripts

Name: Translating Audio Description Scripts
Brand: Peter Lang AG
SKU: 9783631653449
Price: 192.44 RON
Availability: InStock

Autor: Anna Jankowska

Limbă:

Legare: Copertă tare

Editura: Peter Lang AG

Disponibilitate: În depozitul extern

Expediem în 10-13 zile

192.44 lei

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alter...

Informații despre carte

Autor

Anna Jankowska

Limbă

engleză

Legare

Carte - Copertă tare

Publicat

2015

Pagini

134

EAN

9783631653449

ISBN

9783631653449

Enbook ID

10028968

Editura

Peter Lang AG

Greutate

280

Dimensiuni

153 x 217 x 13

Descriere completă

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alternative strategy of creating audio description scripts in those countries where audio description is still scarce. This book presents the results of a three-stage study. This study was conducted to test whether the translation of audio description scripts written by experienced British audio describers into Polish is a solution that is less time and money consuming. Besides it was analysed whether the scripts created through the application of the translation strategy preserve the quality that satisfies the target recipients. The obtained results prove that translation of audio description scripts is not only possible, but also beneficial when it comes to time consumption, costs and quality of audio description.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Translating Audio Description Scripts

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și