Esta pesquisa aborda as transformaçőes ocorridas no panorama artístico da cidade de Belém na década de 60, para tanto destaca as obras Xumucuís e a série Lúmens, respectivamente de Valdir Sarubbi e Branco de Melo no momento em que foram selecionadas para XI Bienal de Săo Paulo em 1971. O objetivo da pesquisa é, a partir dessa abordagem, categorizar e analisar os processos e as contradiçőes artísticas ocorridas no pensamento dos sujeitos, na cidade e na regiăo onde se localiza a metrópole amazônica. Utilizando a esteira teórica de Berman (1986), Benjamim (1991, 1995) e Canclini (2003), o estudo demonstra que tais obras tiveram participaçăo importante no campo cultural das artes visuais, especificamente em Belém, e, por extensăo, contribui para o entendimento do impacto da modernidade na produçăo artística na América Latina.