Traducir la Biblia

Name: Traducir la Biblia
Brand: VERBO DIVINO
SKU: 9788499456072
Price: 58.38 RON
Availability: InStock

Autor: GERARD BILLON

Limbă:

Legare: Carte broșată

Editura: VERBO DIVINO

Disponibilitate: șansă 50%

Şanse de a obține acest titlu

58.38 lei

Traducir la Biblia. «Traducción/traición», se oye decir confrecuencia. Pero, ?cómo puede entrar un l...

Informații despre carte

Autor

GERARD BILLON

Limbă

spaniolă

Legare

Carte - Carte broșată

Publicat

2013

Pagini

EAN

9788499456072

ISBN

8499456073

Enbook ID

13268692

Editura

VERBO DIVINO

Greutate

104

Dimensiuni

200 x 190

Descriere completă

Traducir la Biblia. «Traducción/traición», se oye decir confrecuencia. Pero, ?cómo puede entrar un lector no bilingüe en lasobras de Shakespeare, de Dante o de Dostoievski? ?Cómo podría uncreyente, judío o cristiano, escuchar la verdad de la Palabra de Diosen las Sagradas Escrituras si no sabe hebreo y griego? Una primerareflexión sobre el diálogo de las lenguas lleva a se?alar los puntosfuertes de las traducciones antiguas (Setenta, Vulgata, Lutero) y ahacer un breve repaso de las principales ediciones en espa?ol. El«taller del traductor» se abre entonces a las grandes cuestiones delpaso entre la lengua fuente y la lengua término, a las relacionesentre el texto y el «paratexto», a la comunidad de lectura que seestablece.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Traducir la Biblia

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și