engleză
Handwerkskunst ist Ausdruck von Qualität, Leidenschaft und Haltung. Dieses Buch zeigt, was heute alles in kleinen Manufakturen entsteht. Handwerkskunst ist gefragter denn je und kleine, feine Manufakturen und Handwerksbetriebe erleben eine überwältigende Renaissance. Wir suchen wieder nach Dingen mit Bestand, mit Geschichte und Identität. Form, Funktion und Emotion bilden die überzeugendste Einheit. Das wird auch in Zukunft unsere Einstellung gegenüber Konsum-, Innovations- und Luxusgütern prägen. Viele Menschen haben genug von der Schnelllebigkeit der Dinge; sie wollen wieder echte Werte besitzen. Ihnen geht es nicht um ein aufgedrucktes Logo, um die Jagd nach dem neuesten Schrei oder um die Einstellung einer Wegwerfgesellschaft. Sie möchten sich mit den Dingen identifizieren, die sie jeden Tag um sich haben. The Craft and the Makers zeigt eine neue Generation von Unternehmern, die sich wieder bewusst für ein Handwerk entscheiden. Ihnen geht es darum, Dinge zu schaffen, die eine Seele besitzen. Die Mischung aus Tradition und Innovation spielt hier eine große Rolle angefangen bei den Materialien bis hin zum fertigen Produkt. The Craft and the Makers stellt kleine Betriebe vor und die Persönlichkeiten, die dahinterstehen. Sie verwandeln ihre Fertigkeiten und ihre Kreativität in Handarbeit mit Qualitätsanspruch. In diesem Buch spürt man auf jeder Seite die Aura der Zeit . Ob Möbel, Porzellan oder Lederwaren diese Produkte bieten den wahren Luxus von heute: perfekte Verschmelzung von Kreativität, Handwerkskunst zu Qualität und Langlebigkeit. So entstehen Produkte, die mehr sind als die Summe ihrer Teile, es entstehen Produkte von Hand mit Herz.
