franceză
Le terme tenkara fait référence à l'ancienne technique japonaise de pêche à la mouche utilisée pour attraper des truites et des ombles dans les ruisseaux de montagne du Japon. Elle n'était pas pratiquée pour le sport ou le loisir comme nous le faisons aujourd'hui, mais était une pêche de survie qui servait à nourrir les villageois. Ce n'est que dans les années 1960 que le tenkara a commencé à devenir un passe-temps.
Mais se référer au tenkara uniquement comme une simple et banale technique de pêche à la mouche serait très réducteur et erroné. La philosophie de cette pratique préserve et honore bon nombre des valeurs et des compétences que possédaient les professionnels de la montagne, tels que les Shokuryoshi, Kijishi et Matagi.
Les pêcheurs se transmettaient de père en fils les secrets que l'expérience leur avait enseignés, et avec ce livre je veux faire de même, vous divulguer tout ce que je sais, afin que ces rites ancestraux soient disponibles et utilisables pour vous.
Grâce à ce livre, vous découvrirez :
Je suis sûr que vous apprécierez cette technique fascinante autant que moi.
En suivant les conseils que vous trouverez dans ce livre, vous deviendrez rapidement un bon pêcheur tenkara, même si vous partez de zéro et n'avez jamais pêché de votre vie, car j'ai essayé de mettre toute mon expérience dans ce livre.
Je décrirai également les techniques que je pratiquais avant le tenkara, et dans chacune d'elles, il y a une astuce, un message qui vous aidera à vous améliorer. Ce sera comme si vous les aviez expérimentées vous-même.
Mais le plus important est que vous passerez un bon moment et que vous aurez hâte d'aller pêcher à nouveau. Alors maintenant, êtes-vous prêt à commencer ce nouveau voyage magnifique et fascinant ?
