spaniolă
La desaparición de dos de losprotagonistas de la Transición?AdolfoSuárezpor defunción y elrey Juan Carlospor abdicación? ha movido algeneralManuel Fernández-Monzóna publicar sus recuerdos y documentos de aquella época en la que trabajaba en los servicios de informaciónmilitares. Con ayuda del historiadorSantiago Mata,en este librorememora el diseño de las operaciones militares que, bajo lainspiración de laCIA y del servicio secreto alemán,debían garantizarun cambio de régimen pacífico. Basándose en los informes que escribióentonces para los dirigentes políticos españoles ?más que en recuerdos manipulables? subraya los aciertos y defectos de un proceso que vadesde los primeros años setenta hasta el23 de febrero de 1981.Suprincipal revelación es que los problemas que aquejan a la Españaactual ya estaban entonces de manifiesto y que entonces, como ahora,la clase política no tuvo valentía para decir la verdad a losespañoles. Donde se siguieron las pautas marcadas por los expertos eninteligencia, laTransiciónfue un éxito. Sin embargo, en lo que no fueprevisto, se improvisó o se contradijo a los consejeros: un fracaso.Las autonomías, elterrorismo, la falta de discusión yconsenso sobre la monarquíaoel papel del Ejércitoy, sobre todo, el afán por contentar a la izquierda en una derecha carente de líderes y de valores handemostrado ser demonios familiares que amenazaban y siguen amenazandoa lademocracia española
