rusă
Proshloe blizhe, chem nam kazhetsya, protyani ruku, i ty smozhesh' prikosnut'sya k nemu. Tak schitaet kapitan sekretnogo rossiyskogo spetspodrazdeleniya "Khronos" Sergey Vorontsov. To, chto dlya drugikh fantastika, dlya nego rutina povsednevnoy sluzhby, ved' peremeshcheniya vo vremeni - ego rabota. Odnazhdy Sergey poluchaet prikaz otpravit'sya v sorokovye gody. Po skupym svedeniyam arkhiva KGB pered Velikoy Otechestvennoy Voynoy v Sverdlovskoy oblasti upal meteorit. V ego oblomkakh uchyenyy zakrytogo berievskogo NII professor Linke obnaruzhivaet veshchestva vnezemnogo proiskhozhdeniya, sposobnye izmenyat' vremya. No sledy tainstvennykh "kristallov vremeni" teryayutsya, zato v sovremennoy Moskve poyavlyayutsya lichnosti iz dalekikh sorokovykh. Kto oni? Chto im nuzhno? Chtoby razobrat'sya v etom, kapitan "Khronosa" Vorontsov i otpravlen v Moskvu 1946. Kak vyyasnyaetsya na meste, za "kristallami vremeni" okhotitsya ne odin Vorontsov. "V spinu emu dyshat" vernyy soldat Berii i Stalina chekist Semyen Borodin, byvshiy polkovnik "Abvera" Otto fon Shlyess, zhelayushchiy povernut' vremya vspyat' i vstat' vo glave ariyskoy rasy, a tak zhe banditskiy avtoritet Vasya Shalyy. Tut kazhdyy presleduet svoi tseli. Pravil net. Kto zhe sumeet oderzhat' verkh?
