italiană
Enea è alla deriva.
Ha commesso un crimine terribile, il peggiore di cui uno schiavo possa rendersi colpevole, e il sangue sulle sue mani è ancora bagnato. Ma ha fatto una promessa, e adesso ha un'amica da ritrovare.
Solo, non sa come farlo. E vivere in mezzo agli esseri umani non è facile, nemmeno dopo tutti questi anni. Aveva solo otto anni, quando l'Impero Vreeni conquistò il suo pianeta natale, e ora gli sembra di non sapere più esistere, se non in catene.
Quando incontra Clodia e il suo equipaggio, però, lei è determinata a mostrargli che no, non è solo nella galassia. Che può avere uno scopo, un posto sulla sua nave, anche da Gard, e che potrebbe far avverare la sua promessa, e cercare Leda con il loro aiuto.
Ma Clodia e il suo equipaggio, specialmente Ettore, il pilota della nave - sembrano avere una missione tutta loro, una in cui Enea potrebbe perfino credere.
Ed Ettore, questo essere umano fatto per metà di metallo e dal passato misterioso, potrebbe perfino iniziare a credere in Enea.
