germană
Ausgewählte Texte zur spätantiken und mittelalterlichen Exegese und Hermeneutik werden im originalen Wortlaut und in einer genauen Übersetzung präsentiert und hinsichtlich des exegetischen Vorgehens und der hermeneutischen Voraussetzungen kommentiert. Aufgrund ihrer Analyse werden die Prinzipien der älteren Exegese und Hermeneutik rekonstruiert und in einem strukturierten Katalog aufgeführt, der eine in moderner Terminologie abgefasste Topik bietet. Dieser Katalog soll dazu befähigen, andere exegetische Texte einzuordnen, sie in Traditionen zu stellen, ihre Individualität herauszuarbeiten. Berücksichtigt werden Exegese 'modo allegorico' (z.B. Petrus Riga), Exegese, die zu hermeneutischer Reflexion veranlasst (z.B. Augustinus), hermeneutische Reflexionen und Programmschriften (z.B. Gregor der Große), thesaurierte Exegese (Petrus Berchorius), volkssprachliche Predigten (eine alt- und zwei mittelhochdeutsche Predigten) sowie die Exegese nicht-biblischer Primärtexte (z.B. Bernardus Silvestris).
