turcă
SAydinlatamadik mi Eger aydinlanmadi diyorsan sana söyleyecek sözüm yok Olayda genc bir adam var ve birdenbire, eger yasli bir insan ölürse onun büyük servetine konacagini ögreniyor. Bunun üzerine ne yapiyor Hic kimseye bu konudan bahsetmiyor. Ama bir bahane uydurarak o gece müsterisini görmeye gidiyor. Evin icinde bulunan diger kisinin yatmasini bekliyor ve sonra da adamcagizi odasinda yalniz yakalayarak öldürüyor, kereste yigininda cesedi yakiyor ve o bölgede bulunan herhangi bir otele gidiyor. Odadaki ve bastondaki kan lekeleri oldukca silik. Isledigi cinayetin kansiz oldugunu ve cesedi, kullandigi yöntem sayesinde hicbir iz birakmadan ortadan kaldirabilecegini düsünmüs olmasi mümkün. Bütün bunlar acik degil miBana öyle geliyor ki sevgili Lestrade, her sey biraz fazla acik oldu. dedi Holmes, SBu muhtesem özelliklerine hic hayal gücü katmiyorsun. Eger kendini bu genc adamin yerine bir an icin koysaydin cinayeti islemek icin vasiyetin hazirlandigi geceden sonraki geceyi mi secerdin Iki olay arasinda cok güclü baglar bulunmasi tehlikeli olmaz miydi sence de Ayrica seni iceri alan hizmetcinin gördügünü bile bile cinayet icin o geceyi mi secerdin Ve son olarak, cesedi saklamak icin büyük cabalar harcarken suclunun sen oldugunu belli edecek olan bastonunu bilerek orada birakir miydin Itiraf et, Lestrade, olaylarin bu sekilde gelismesi imkansizNe Sherlock Holmesu Stanitmaya ne de 1886 ile 1927 yillari arasinda Arthur Conan Doyleun onun hakkinda yazdigi altmis hikayeyi anlatmaya gerek var. Daha sonraki yillarda Holmes karakteri ile arkadasi ve tarihci Dr. John H. Watson, adeta gercek kisiliklere bürünmüs ve bilim kurgu dünyasinin en ünlü karakterleri olmuslardir. Kaldi ki hikayelerini hic okumayanlar bile onlari tanimaktadirlar.Holmesun ünü o derece yayginlasmisti ki yaninda tasidigi malzemeler dahi polislik, dedektiflik ve suclulari bulma konusuyla bütünlesmistir; örnegin, kivrimli piposu, uzun sapkasi ve büyüteci Sherlock Holmesun görüntüsünü canlandirmaya yetmektedir. Ilk baskilarda kullanilmamasina karsin SCok basit sevgili Watson. cümlesi bir özdeyis olarak dilimize girmistir. Bu cümle, okuyucuyu sasirtmakla beraber aslinda her seyin cok acik secik oldugunu belirtmek amaciyla kullanilmistir.Londraya giden ziyaretciler hala akin akin Sherlock Holmesun yasadigi Baker Caddesine gitmekte ve uzun yillardir bu muhtesem dedektifin yasadigi 221 B numarali eve, Sherlock Holmesun kendi problemlerine cözüm bulacagini ümit ederek dünyanin her bir tarafindan mektuplar yagdirmayi sürdürmektedirler. Onun gercek bir insan oldugunu ve yardim edecegini düsünmektedirler hatta 2008 yilinda UKTV GOLD tarafindan yapilan bir ankette, Ingilizlerin yüzde elli sekizinin Sherlock Holmesun gercek bir insan olduguna inandigi ortaya cikmistir Bunun aksine ankette Winston Churchillin bir bilim kurgu karakteri olduguna inananlar ise yüzde yirmi üctü..
