engleză
The Geneva express jerked itself out of the Gare de Lyons. For a few minutes the lights of outer Paris twinkled past its windows and then with a spring it reached the open night. The jolts and lurches merged into one regular purposeful throb, the shrieks of the wheels, the clatter of the coaches, into one continuous hum. And already in the upper berth of her compartment Mrs. Thesiger was asleep. The noise of a train had no unrest for her. Indeed, a sleeping compartment in a Continental express was the most permanent home which Mrs. Thesiger had possessed for a good many more years than she would have cared to acknowledge. She spent her life in hotels with her daughter for an unconsidered companion. From a winter in Vienna or in Rome she passed to a spring at Venice or at Constantinople, thence to a June in Paris, a July and August at the bathing places, a September at Aix, an autumn in Paris again. But always she came back to the sleeping-car. It was the one familiar room which was always ready for her; and though the prospect from its windows changed, it was the one room she knew which had always the same look, the same cramped space, the same furniture-the one room where, the moment she stepped into it, she was at home.
