"Розмальована вуаль" - це iсторiя кохання, зради, iнтриг, дорослiшання i розумiння iстинних цiнностей у життi.Обдарована привабливою зовнiшнiстю Кiттi Фейн, як i її мати, мала певнiсть, що вдалий шлюб - лише питання часу. Проте роки минали, а маєтний кавалер так i не з'являвся. Знiчев'я Кiттi бере шлюб iз шалено i слiпо закоханим у неї бактерiологом, який практикує в Китаї, куди вона й мусить вирушити разом iз чоловiком, залишивши Англiю, сiм'ю, знайомих i все, що оточує її з дитинства. Проте дiвчина не знаходить щастя в сiмейному життi, адже не любить чоловiка, хоч якою гiдною людиною той є...На такому Далекому Сходi дiвчина має здолати безлiч випробувань i набути болючого життєвого досвiду, який стане лише першим рiвнем сходiв, що ведуть до такого бажаного душевного спокою. Перекладач Любовь Пилаєва