italiană
Ricerca transdisciplinare: è necessaria quando le conoscenze relative a un problema rilevante per la società sono incerte, quando la natura concreta dei problemi è controversa e quando la posta in gioco è alta per coloro che sono interessati dai problemi e coinvolti nella loro risoluzione. La ricerca transdisciplinare affronta i problemi in modo tale da: (a) cogliere la complessità dei problemi, (b) tenere conto della diversità delle percezioni dei problemi nel mondo reale e in quello scientifico, (c) collegare conoscenze astratte e specifiche, e (d) sviluppare conoscenze e pratiche che promuovano ciò che è percepito come bene comune. La ricerca transdisciplinare è una ricerca che include la cooperazione all'interno della comunità scientifica e un dibattito tra la ricerca e la società in generale. La ricerca transdisciplinare supera quindi i confini tra le discipline scientifiche e tra la scienza e altri campi sociali e include la deliberazione su fatti, pratiche e valori. La transdisciplinarità implica che la natura precisa di un problema da affrontare e risolvere non è predeterminata e deve essere definita in modo cooperativo dagli attori della scienza e del mondo della vita. Per consentire l'affinamento del problema.
