franceză
Essai contemporain, traduit du russe par Tilda Lovi, Marie Le Mer, Anne Coldefy-Faucard.Essai sociopolitique polémique dont l’auteur, pour des raisons qu’on comprend lorsqu’on l’a lu, a choisi de rester anonyme. Texte d’un intérêt exceptionnel, véritable best-seller que tout le monde a lu en Russie, mais dont les médias ont peu parlé. Une réflexion au point de vue inhabituel et surprenant sur la démocratie et l’autocratie contemporaines en tant que concepts philosophiques, sur l’avenir de l’Europe occidentale et de la Russie, aux destins liés, à en croire l’auteur, de manière particulièrement étroite.Ouvrage politiquement incorrect, qui avance, entre autre, des hypothèses pour le moins inattendues sur l’avenir de la Russie et du monde, fera sûrement date dans l’histoire de l’édition. Un livre à recommander à ses amis et à ses ennemis.Un « état des lieux » sans concession, parfois très frappant par sa justesse et en décalage par rapport à des conceptions établies et admises.À l’opposé de ce qui se dit et s’écrit sur la politique et la société en France et en Europe aujourd’hui, l’écriture claire et limpide, de lecture aisée, offre au lecteur une riche matière à polémique et réflexion, à tous les échelons. L’information est percutante et pertinente, particulièrement intéressante dans le contexte des nouvelles élections présidentielles russes. Ce livre, best-seller sous le manteau en Russie, s’adresse à ceux qui sont fatigués du mensonge politique, qui croient à la possibilité d’une autre voie pour la Russie et le monde démocratique en général. Une analyse très inhabituelle pour le lecteur occidental de la société des pays dits développés.
