Points, lignes, soleil

Name: Points, lignes, soleil
SKU: 9782940517664
Price: 128.15 RON
Availability: InStock

Autor: Pierre Garnier

Limbă:

Legare: Carte broșată

Disponibilitate: În depozitul extern

Expediem în 14-17 zile

128.15 lei

La poésie qu’a inventée Pierre Garnier depuis un demi-siècle se distingue par le fait qu’elle utilis...

Informații despre carte

Autor

Pierre Garnier

Limbă

franceză

Legare

Carte - Carte broșată

EAN

9782940517664

Enbook ID

35087758

Descriere completă

La poésie qu’a inventée Pierre Garnier depuis un demi-siècle se distingue par le fait qu’elle utilise à la fois les mots et le dessin. Simples esquisses, les dessins sont associés à une légende ou une définition. Les mêmes mots ou les mêmes dessins peuvent être générateurs d’associations très diverses et permettent aux lecteurs de redécouvrir une langue que l’usage a banalisé. La lecture se transforme alors en un acte de création.Points, lignes, soleil, en plus de rassembler plusieurs des poèmes «texte-image» de Garnier, a pris le parti de les traduire à la fois typographiquement et dans une multitude de langues (italien, espagnol, portugais, anglais, arabes, chinois, japonais…). Les poèmes ainsi produits veulent rendre justice au travail de compression, raréfaction, simplification auquel Garnier a voulu soumettre le langage, tout en réfléchissant au processus de traduction qui permet lui aussi de réinventer les liens du texte à l’image.Cet ouvrage a été réalisé sous la coordination de Vincent Barras.Il a bénéficié des soutiens de la Fondation Michalski, de la Loterie romande et d’une fondation privée genevoise.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Points, lignes, soleil

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și