croată
Roman Pogledaj kroz prozor , Evalda Flisara, jednog od najprevođenijih slovenskih pisaca, višeslojna je priča o prijateljstvu, empatiji, ali i o zabludama suvremenog svijeta. Ispričana je kroz prizmu glavnog junaka, osebujnog petnaestogodišnjeg dječaka koji nas svojim razumijevanjem odnosa među ljudima sili da i sami počnemo razmišljati o tome što i zašto u suvremenom svijetu smatramo normalnim i da se zapitamo: po čemu je takvo naše kategoriziranje ispravno i nužno? I tematikom i stilom knjiga je namijenjena mlađim čitateljima, adolescentima, ali pitanjima koja tematizira i odgovorima koje daje, ona je poželjno štivo i za starije čitatelje: one koji su u potrazi za lijepom riječi i stilskom dorađenošću, ali i one koji žele razmišljati o stvarima koje se tiču etike, morala, duhovnosti. Flisar je, provjereno, majstor takvog žanra i knjiga Pogledaj kroz prozor još je jedna potvrda njegove vještine kao književnika, ali i njegove neumorne potrage za istinom.
