română
Ca și teoria relativității a lui Einstein și principiul incertitudinii al lui Heisenberg,
ecuația undelor a lui Schrödinger fascinează mințile curioase și iubitorii de fizică de
mult timp. Pe măsură ce fizica se adâncește din ce în ce mai mult, apar tot mai multe
întrebări. Energia întunecată, antimateria, universurile paralele, entanglementul
cuantic etc. sunt concepte complicate pentru omul obișnuit.
Dar fizica și poezia, ambele sunt expresii interioare și mai profunde, explicații ale
naturii.
Fizica și poezia se completează reciproc. Nici fizica nu poate explica totul despre
natură, adevăr și realitate, nici poezia nu poate descrie natura, adevărul și realitatea
prin intermediul emoțiilor noastre. Începând cu începutul poeziei moderne, câțiva
oameni de știință și studenți la științe au scris poezii pentru a îmbogăți lumea literară.
Când Premiul Nobel pentru fizică pentru anul 2022 a fost acordat fizicienilor pentru
experimente în domeniul fizicii cuantice, acest lucru m-a încurajat să îmbin fizica și
poezia și să scriu această carte "Pisica lui Schrödinger".
Plecarea bruscă a soției mele iubite de pe această planetă m-a condus și mai sus pe
căile emoționale și m-a forțat să găsesc refugiu în poezie. Sperăm că într-o zi fizica va
descoperi ecuația lui Dumnezeu și adevărul fundamental despre de ce și cum universul
a apărut, care este scopul existenței universului nostru și al vieților noastre. Indiferent
dacă universul a provenit din ceva sau din nimic, dacă a avut loc sau nu o explozie
cosmică, și dacă realitatea sa este sau nu o iluzie în domeniul timpului, fiecare adevăr
va ieși la iveală, dar eu poate nu voi mai fi în domeniul timpului.
Această carte de poezie este compusă pentru a explica natura și fizica într-un mod
poetic simplu pentru toți, deoarece majoritatea oamenilor cred că nici fizica, nici poezia
nu le sunt pe plac. Când fizica devine neclară, poezia poate vorbi în felul ei despre
natură și realitate. Această carte este și o încercare de îmbinare a fizicii cu poezia sau a
poeziei cu fizica.
