italiană
Berlino, gennaio 1940. Il regime nazista impone il suo dominio assoluto sulla Germania e, dopo l'invasione della Polonia, nessuno osa più sperare nella pace. Un medico delle SS e sua moglie rientrano a casa dopo una serata trascorsa insieme ad altri membri del partito. La mattina seguente, però, il dottore viene ritrovato senza vita, il corpo riverso in una pozza di sangue. Si è trattato di suicidio o di omicidio? L'ispettore Horst Schenke riceve il chiaro ordine di non indagare sul caso, nonostante la vedova continui a sostenere che sia l'opera di un sicario. Schenke è perplesso: l'uomo sembrava un normalissimo dottore, perché mai qualcuno avrebbe dovuto volerlo morto? Eppure, insospettito dal divieto di portare avanti l'indagine, l'ispettore comincia a scavare più a fondo nella vicenda, finendo per imbattersi in un altro caso insolito: la misteriosa morte di un bambino, che presenta inquietanti connessioni con la vicenda del medico. Nel tentativo di risolvere l'enigma, Schenke scoprirà un terrificante segreto, una minaccia più pericolosa della guerra e persino del brutale regime nazista...
