poloneză
Kolejny tom słynnego cyklu przygodowo-fantastycznego o awanturniku Corto Maltese. W tej opowieści cofamy się do czasów młodości bohatera. Rok 1905, kończy się wojna rosyjsko-japońska, lecz kapitulacja wojsk carskich nie oznacza spokoju na Dalekim Wschodzie. Część Rosjan nie chce złożyć broni, a Japończycy zajmują chińską Mandżurię. Korespondent wojenny Jack London wchodzi w spór z oficerem armii Kraju Kwitnącej Wiśni i zostaje wyzwany na pojedynek. Niedługo potem poznaje rosyjskiego dezertera Rasputina. Aby mu pomóc, prosi o przysługę młodego obieżyświata Corto Maltese, który szykuje się do wyprawy w głąb Afryki. Tak rozpoczyna się wieloletnia znajomość maltańskiego marynarza z szalonym bandytą Rasputinem. Licząca dwanaście tomów seria o marynarzu włóczędze i romantycznym awanturniku Corto Maltese rozgrywa się w różnych częściach świata. Corto przeżywa liczne przygody w egzotycznych krainach, wplątuje się w intrygi polityczne, a nawet bierze udział w niezwykłych wydarzeniach o charakterze mistycznym... Twórcą cyklu jest sławny włoski scenarzysta i rysownik Hugo Pratt (1927–1995), znany polskiemu czytelnikowi ze znakomitych albumów Indiańskie lato i El Gaucho. Pratt kontynuował prace nad Corto Maltese przez 25 lat.
