franceză
Notre objectif est de développer une réflexion sur l'intégration des procédés de fabrication dans la chaîne de création d'outillages prototypes. Ces derniers peuvent ętre avantageusement réalisés en plusieurs composants, chacun des composants étant fabriqué avec le procédé le plus capable (outillages prototypes hybrides). Une mise en concurrence des procédés tels que le DMLS (frittage direct de poudres métalliques), l'UGV et l'EE est réalisée. Nous analysons leurs performances intrinsčques en terme de formes, de qualité, de coűt et de temps de fabrication afin de connaître leurs domaines d'utilisation respectifs. Nous proposons ainsi une méthode performante et originale de conception et de fabrication d'outillages prototypes hybrides. Cette méthode permet d'établir une cartographie de l'outillage représentant les procédés les plus aptes associés aux différentes formes de l'outillage. Cette analyse permet une réalisation optimale de l'outillage vis-ŕ-vis de son temps ou de son coűt de fabrication.
