franceză
Les dialogues du LouvreChagal, Sam Francis, Giacometti, Miró, Newman, Riopelle, Soulages, Steinberg, Bram van Velde, Vieira da Silva, Zao Woo-KiUne coédition La Barque, Le LouvreOuvrage illustré d’oeuvres des artistes présentset de tableaux convoqués dans les dialogues.Écrivain, critique d’art..., Pierre Schneider (1925-2013), ainsi que lui-même définit sa démarche, était un essayiste, « avec la liberté — mais aussi les risques — que ce genre indéfinissable comporte. »C’est aussi que, ayant dû fuir jeune homme l’Allemagne nazie jusqu’aux États-Unis (« en Amérique » disait l’auteur) en passant par la France qu’il fut contraint de fuir également, il avait « cessé d’être restreint par les limites d’une frontière », y compris donc celles d’un genre bien déterminé. Aussi s’efforça-t-il, en élargissant ses convictions comme son savoir, « d’échapper à la spécialisation quelque peu paralysante », et de décloisonner l’art et l’histoire des idées. Il ouvra de même « la nature du regard jeté sur l’art », comme ici avec ce livre, par le fait même d’accueillir amicalement la parole de quelques-uns des artistes les plus considérables de la seconde moitié du XXe siècle avec lesquels il s’était rendu au Louvre, faisant et donnant de chacun d’eux un portrait « vivant » à cette occasion : Chagal, Sam Francis, Giacometti, Miró, Newman, Riopelle, Soulages, Steinberg, Bram van Velde, Vieira da Silva, Zao Woo-Ki — chacun dont il fut le contemporain, et parmi lesquels comptèrent certains de ses amis (Riopelle ou Sam Francis notamment, mais aussi Bram van Velde), choisi « parmi ceux qui [lui] semblaient suffisamment en froid avec l’opinion, le savoir établis pour ne pas être prévisibles. » « Il s’agissait, précisait-il, tout au plus, d’un espoir. »Restitution « d’un univers englouti dans le silence », chacun de ces dialogues a donc eu lieu au musée du Louvre, « sur le même fond de signifiance ». Pour autant, il ne s’agit pas d’un livre d’entretiens stricto sensu, mais, rappelant le Dante de Mandelstam, d’une approche mêlant l’entretien lui-même à l’essai. Ainsi le témoignage côtoie-t-il l’interprétation ou le commentaire, comme le passé le présent... Façon pour l’auteur d’une monographie importante de Matisse, fruit d’un travail de longue durée, de poursuivre avec ce livre de dialogues son entretien intérieur, comme on le dirait d’une expérience intérieure, avec l’art.
