Les Bijoux de la Castafiore

Name: Les Bijoux de la Castafiore
SKU: 9782203018716
Price: 84.05 RON
Availability: InStock

Autor: Hergé

Limbă:

Legare: Carte

Disponibilitate: șansă 50%

Şanse de a obține acest titlu

84.05 lei

Les albums de Tintin furent très tôt traduits (à partir de 1952) dans la plupart des grandes langues...

Informații despre carte

Autor

Hergé

Limbă

franceză

Legare

Carte - Carte

Pagini

EAN

9782203018716

Enbook ID

33998877

Greutate

450

Dimensiuni

226 x 305 x 10

Descriere completă

Les albums de Tintin furent très tôt traduits (à partir de 1952) dans la plupart des grandes langues du monde. Très tôt aussi apparurent les premières « traductions régionales ». On regroupe sous cette appellation les traductions dans des parlers qui ne sont pas les langues officielles d'un pays, mais qui restent pratiquées dans une « région » par les anciens, les amoureux des traditions locales ou les défenseurs d'une identité régionale mise à mal par les centralismes modernes. Les premières traductions du genre furent le catalan et le basque, en Espagne ; le breton et l'occitan en France. S'y ajoutèrent par la suite le frison, le bernois, le féroïen, l'asturien... et, plus près de nous, l'alsacien, le corse, le gaumais (lorrain), le gallo, le picard etc.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Les Bijoux de la Castafiore

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Coloriage : Princesses et princes

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Simple Village Sermons For Church Seasons (1885)

(Von 1799-1800)

Angels Lost