engleză
Ce recueil de documents et de textes est conçu comme une suite à l?ouvrage de Gilbert Meynier, Histoire intérieure du FLN, 1954-1962 (Fayard, 2002). Destiné à tous ceux qui veulent faire le point sur le conflit franco-algérien et la gestation de l?Etat-FLN ? selon l?expression usitée en Algérie ?, il permet au lecteur de les découvrir et de les évaluer par lui-même : la place de la guerre, la terreur, la vie du FLN et de l?ALN, l?attitude du peuple algérien face à l?épreuve, etc., sont présentés en toute clarté.Le rôle du FLN est resté longtemps prisonnier des récits hagiographiques ou malveillants. Chacun sait que tout mouvement porteur d?un projet d?émancipation a besoin, souvent au prix de manipulations historiques et de désinformations, de transformer son idéal en religion en vue de susciter des dévouements et des sacrifices. Le FLN ne fait pas exception à la règle. Son succès a bénéficié des souffrances infligées aux Algériens par l?armée française et engendré une vision idyllique de son action. « De part et d?autre de la Méditerranée, note Mohammed Ramdani, et non certes pour les mêmes raisons, on a assisté à la mise sous scellés, on a décrété le silence et l?oubli de peur que la sulfureuse anamnèse n?en vienne à désuturer les traumatismes, revisiter le paysage dévasté, rompre le règne de l?amnésie et forcer les relectures. »L?état de nos connaissances a cependant progressé. « Les bouches s?ouvrent. » Dans les années 1970, la légitimité de la cause du peuple algérien reconnue, on a commencé à prêter attention aux contradictions et aux tensions que le triomphalisme du FLN dissimulait. Des versions nouvelles de la période 1954-1962 ont vu le jour, en France plus qu?en Algérie même où, malgré des avancées, l?histoire reste « sous surveillance ». L?état des sources est devenu plus favorable aux chercheurs. Cet ouvrage en témoigne.
