Embrassant des millénaires d'histoire, La Tradition Chrétienne retrace l'évolution du christianisme depuis ses racines au Proche-Orient ancien jusqu'à ses réinterprétations modernes. S'appuyant sur l'archéologie et l'érudition historique, l'auteur présente une exploration vaste mais méticuleusement documentée des origines et du développement de la foi chrétienne. Cette étude examine l'interaction dynamique des cultures qui ont façonné la tradition chrétienne-égyptienne, cananéenne, mésopotamienne, grecque et romaine. Des patriarches semi-nomades de l' ge du Bronze et des récits de l'Exode aux révolutions théologiques de Jésus, Paul et des mystiques alexandrins, Olman reconstitue une lignée d'idées qui fait le pont entre mythe et histoire.
L'ouvrage examine l'émergence de l'orthodoxie et la répression des voix alternatives-des Gnostiques et Cathares aux Templiers et aux premiers ordres ésotériques-révélant comment des courants cachés de connaissance spirituelle continuent de circuler sous la surface de la religion institutionnelle. Rédigé dans une prose claire et captivante, The Christian Tradition invite aussi bien les érudits que les chercheurs spirituels à réexaminer les fondements de la spiritualité occidentale.