La impostora

Name: La impostora
Brand: PAGINAS DE ESPUMA EDITORIAL
SKU: 9788483933114
Price: 85.63 RON
Availability: InStock

Autor: NURIA BARRIOS

Limbă:

Legare: Carte broșată

Editura: PAGINAS DE ESPUMA EDITORIAL

Disponibilitate: În depozitul extern

Expediem în 4-7 zile

85.63 lei

La impostora es un ensayo literario sobre la vida a través del fascinante oficio de la traducción. E...

Informații despre carte

Autor

NURIA BARRIOS

Limbă

spaniolă

Legare

Carte - Carte broșată

Publicat

2022

Pagini

160

EAN

9788483933114

Enbook ID

38848805

Editura

PAGINAS DE ESPUMA EDITORIAL

Greutate

248

Descriere completă

La impostora es un ensayo literario sobre la vida a través del fascinante oficio de la traducción. El lector no sospecha los riesgos que encierra un texto traducido. Este libro descubre cómo nuestro orden político, cultural y religioso se basa en traducciones erróneas;cómo un oficio considerado casi doméstico está manchado por la sangre de quienes lo ejercen;cómo el prestigio de los escritores que se aventuran en este campo puede ser cuestionado;cómo, a pesar de su importante trabajo, las mujeres son también aquí invisibles. La traducción es un espejo donde el síndrome de la impostora cobra un hondo sentido existencial. La impostora es un viaje a través de la historia, desde el jardín del Edén hasta el último conflicto bélico, una flecha disparada al corazón de los lectores y, sobre todo, el apasionado canto de amor de la escritora Nuria Barrios al lenguaje y a la imaginación.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

La impostora

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și