Carte LA FÉMINISATION DU DISCOURS Sabine Monin

LA FÉMINISATION DU DISCOURS

Du politiquement correct au fondamentalisme linguistique

Autor: Sabine Monin
Limbă: franceză
Legare: Carte broșată
Disponibilitate: În depozitul extern
Expediem în 8-11 zile
311.06 lei
La longue bataille de l'égalité hommes-femmes passe-t-elle aussi par la langue? La célčbre rčgle gra...

Informații despre carte

Autor
Limbă
franceză
Legare
Carte - Carte broșată
Publicat
2010
Pagini
200
EAN
9786131521812
Enbook ID
06956742
Greutate
282
Dimensiuni
150 x 220 x 10

Descriere completă

La longue bataille de l'égalité hommes-femmes passe-t-elle aussi par la langue? La célčbre rčgle grammaticale du "masculin qui l'emporte" et les réticences ŕ accepter des noms de métier ou de fonction tels que "la professeure" ou "la cheffe" nous amčnent ŕ nous poser la question de l'absence de représentation des femmes dans la langue française. Selon la formule "Ce qui n'est pas nommé n'existe pas", comment l'évolution langagičre peut-elle refléter et légitimer les avancées sociales si les femmes n'y trouvent pas leur place? Notre étude dresse un panorama de la féminisation du discours et tente de voir son application dans la pratique traductive. Qu'est-ce que le politiquement correct et quelles sont les solutions existantes en matičre de langage non sexiste? Quelles sont les approches possibles dans un contexte de traduction? Qu'est-ce que la traduction féministe? Une traduction dite féminisante est-elle possible?

S-ar putea să te intereseze

Cia's Greatest Hits

Mark Zepezauer
66.31 lei
62.99 lei

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

47.26 lei
21.16 lei
72.37 lei

River of Silver

Shannon Chakraborty
54.82 lei
218.32 lei
64.40 lei
188.08 lei
58.35 lei
153.81 lei

Problemas Rubio, n 11

Rubio Silvestre
10.67 lei

Handbook of Bioenergy

Sandra D. Eksioglu
551.47 lei
1 108.99 lei

Ageing in Asia

Roger Goodman
1 115.23 lei