poloneză
"Najwieksza zagadka przed jaka stoi czlowiek jest on sam. Skad pochodzimy? Czy roznimy sie zasadniczo od innych zwierzat? Czy postepowaniem naszym rzadzi rozum czy instynkty? Jaka jest relacja pomiedzy umyslem a mozgiem? To tylko niektore z pytan, na ktore nauka poszukuje odpowiedzi. Dlatego sadze, ze "inteligencja Makiaweliczna" Tomasza Witkowskiego, ktora wlacza sie w ten nurt poszukiwan, znajdzie wielu czytelnikow. Ludzka natura zainteresowani sa dzis juz nie tylko psychologowie; w jej badania i wielka, nie wolna od swarow, debate na jej temat angazuja sie takze biolodzy, neurolodzy, socjologowie, prymatolodzy, nie mowiac o ekonomistach i politologach. W skrajnych wersjach, koncepcje ludzkiej natury przyjmuja, z jednej strony, postac biologicznego determinizmu, w mysl ktorego jestesmy tylko skomplikowanymi automatami zaprogramowanymi do reprodukcji, z drugiej zas marzycielskiego humanizmu, ktorego wyznawcy glosza, ze umysl ludzki jest wolny od biologicznych uwarunkowan. Oba przeciwne obozy zgodne sa jednak co do tego, ze zagadka czlowieczenstwa tkwi w ludzkim mozgu. Tomasz Witkowski, ktory jest psychologiem, w sporze tym stara sie zajac pozycje rozjemcy, probujacego doprowadzic uczestnikow sporu do pojednania. By dowiedziec sie w jakiej mierze mu sie to udaje trzeba przeczytac jego ksiazke." (Z recenzji prof. Krzysztofa Szymborskiego)
