germană
Der Wunsch, endlich ein Kind zu bekommen, ist für Filoti und seine Frau Anica nach vielen Ehejahren in Erfüllung gegangen. Doch die kleine Tochter Aglaia verstirbt bald darauf an einer unerklärlichen Krankheit.Aber die Hoffnung auf ein zweites Kind wird Realität bis die Unbarmherzigkeit des Schicksals mit ungeahnter Härte die Familie erneut trifft: Mutter und Kind, welches wieder nur einige Monate leben durfte, werden vom Blitz tödlich getroffen.Filoti fällt in eine totale Verzweiflung, und nur Ileana, Anicas Cousine, kann ihn vor dem Absturz retten. Heimlich entwickelte sich zwischen den beiden eine heimliche Liebesgeschichte, da Ileana noch immer mit dem reichen Bauern Mihail verheiratet ist, ohne Aussicht, sich scheiden lassen zu können. Doch diese Beziehung bleibt nicht lange geheim, da das ganze Dorf davon weiß. Mihail ist nicht bereit, diese Liebschaft tatenlos hinzunehmen. Und so nimmt ein teuflischer Plan seinen Lauf.
