germană
Es sind vielfältigste Erlebnisse und Einsichten, die einem Agenturjournalisten schmerzhaft unter den Nägeln brennen, weil er sie in täglichen News-Formeln nicht 'unterbringen' kann. In analytisch-schnörkelloser Sprache schildert Wieland klar und anschaulich diese Begebenheiten, die bis in die 1990er Jahre zurückgehen, aus dem Balkan, der Arabischen Halbinsel, dem indischen Subkontinent und Lateinamerika. Von überall dort hat er in seinem noch jungen Reporterleben berichtet, teils als Korrespondent einer deutschen Nachrichtenagentur, teils als freier Journalist wie zur Kriegszeit aus Sarajevo. Wielands höchst informatives, sensibles, einsichtenförderndes Buch verdient mindestens so viel Aufmerksamkeit wie die mit heroischem Flor umwehten Geschichten alter Männer, die allein - meist brutale - Geschichte machten. [Konrad Watrin, Neue Zürcher Zeitung] Dieses Buch ist ein Plädoyer, den Respekt vor Grenzen zu verlieren. Es verbindet die Erlebnisse eines Reisenden und Journalisten mit Einsichten in Politik, Kultur und Gesellschaft von Grenzregionen. Ob im Nahen Osten, in Lateinamerika, auf dem indischen Subkontinent oder auf dem Balkan: Carsten Wieland erzählt die Eindrücke eines Reporters jenseits der Tagesberichterstattung, Kuriositäten am Rande von Konflikten, menschliche Tragik, aber auch Freude. Im Grenzland unterscheiden sich die politische und die menschliche Perspektive oft deutlich voneinander. Ein beeindruckendes Werk.
