franceză
Ils sont les chevaliers de l'Extrême-Orient. Symboles de fierté, de courage et d'honneur, leurs aventures sont souvent des leçons de vie. Que n'a-t-on écrit sur leurs vies mouvementées, leurs destins souvent tragiques? Comme celle des preux de nos chansons de geste ou encore celle des héros des sagas des pays nordiques, leur histoire se confond désormais avec le mythe; et les récits de leurs hauts faits, qu'ils soient plus près de la réalité ou de la légende, ont été colportés jusqu'à nous par les générations successives d'un peuple admiratif. Le samouraï fut une figure pathétique et poignante plus souvent qu'il n'a été un héros invincible et, alors que l'Occident retient surtout ses héros victorieux, le Japon, avec sa sensibilité propre, est surtout ému par ses héros malheureux. Ils y sont depuis toujours les figures hautes en couleur des théâtres Kabuki et Nô, des contes et des ballades, des films... En ce siècle où nous avons tous besoin d'un peu d'exaltation et de rêve, ces héros deIls sont les chevaliers de l?Extrême-Orient. Symboles de fierté, de courage et d?honneur, leurs aventures sont souvent des leçons de vie.Que n?a-t-on écrit sur leurs vies mouvementées, leurs destins souvent tragiques? Comme celle des preux de nos chansons de geste ou encore celle des héros des sagas des pays nordiques, leur histoire se confond désormais avec le mythe; et les récits de leurs hauts faits, qu?ils soient plus près de la réalité ou de la légende, ont été colportés jusqu?à nous par les générations successives d?un peuple admiratif.Le samouraï fut une figure pathétique et poignante plus souvent qu?il n?a été un héros invincible et, alors que l?Occident retient surtout ses héros victorieux, le Japon, avec sa sensibilité propre, est surtout ému par ses héros malheureux. Ils y sont depuis toujours les figures hautes en couleur des théâtres Kabuki et Nô, des contes et des ballades, des films?En ce siècle où nous avons tous besoin d?un peu d?exaltation et de rêve, ces héros des temps jadis sont la rosée à l?aurore, la poussière sous le vent, et leur histoire reste une touche de rêve sur fond de nostalgie?
