germană
Hinter Triest Ein ZauberlandUnterwegs zwischen Triglav und Grado, Collio, Görz und KarstTriest ist der neue alte Sehnsuchtsort der Österreicher. Aber was wäre die Stadt ohne ihr Hinterland - den Karst, den Collio, die Alpen und die Bassa Friulana? Dieses Hinterland wurde in Altösterreich "Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca" genannt. Begleiten Sie die ausgewiesenen Kenner der Region, den Autor Josef Wallner und den Fotografen Norbert Eisner, auf eine Reise durch Vergangenheit und Gegenwart des Görzer Landes, dessen Hauptstädte Görz und Nova Gorica 2025 den Titel Europäische Kulturhauptstadt tragen werden. Die Wahl hätte nicht besser getroffen werden können, denn diese Region am Schnittpunkt slowenischer, italienischer, friulanischer und altösterreichischer Kultur ist ein so mannigfaltiges Gebilde, dass die ersten Reiseschriftsteller sie ein Europa im Kleinen nannten.Bunt wie das Land sind auch seine Bewohner. Das belegen die Görzer Stimmen, die im Buch zu Wort kommen. Sie erzählen, warum Wien nur ein größeres Görz ist, die küstenländischen Zwetschkenknödel die besten der Welt sind und wie es sich anfühlte, an einer Grenze aufzuwachsen, die selbst einen Friedhof zerschnitt. Einen ersten Vorgeschmack auf die Highlights des Kulturhauptstadtjahres gibt die Projektleiterin Neda Rusjan Bric.Reisen Sie mit an die schönsten Strände der Triestiner Küste und in alte Karstdörfer, besteigen Sie die Gipfel der Julischen Alpen und genießen Sie die Stille im Ternowaner Wald. Verkosten Sie die besten Tropfen des Wippachtals und lassen Sie sich in einer slowenischen Gostilna nach Herzen verwöhnen. Und am Abend schauen Sie beim Heurigen hoch über Triest der Sonne zu, wie sie hinter Grado im Meer versinkt."Ich kann mich diesem Zauberland nicht entziehen."Josef Wallner
