spaniolă
A veces la noche no es el final del día. Porque no hay día. Porque eldía ha sido devorado por una oscuridad interminable. Entonces lanoche, adherida a nuestro cuerpo como un vestido confeccionado conhebras de dolor, lo llena todo y no nos deja salir de ella. Tan soloqueda intentar atravesarla. El relato autobiográfico con el queempieza este libro describe un proceso de destrucción causado por laenfermedad y que aboca a la desesperación. Nada que ver con la nochede los románticos o de los místicos. La noche del malestar es laimposibilidad de vivir, y a la vez, la medida de la vida que estamosdispuestos a tener. Las referencias filosóficas que aparecen en eltexto tienen como único objetivo eliminar aquellos obstáculos que,como el pensamiento trágico, el romanticismo o el nihilismo, bloqueanel avance de esta travesía. Desbrozado el camino descubrimos que elmalestar que hoy nos agobia tiene que ver con las enfermedades de lanormalidad (síndrome de fatiga crónica, depresión ...). Los enfermosde normalidad son una sombra de la vida, pero en ellos habita unaverdad que impugna el orden social. El querer vivir es su enfermedad,pero también su manera de desafiar el mundo. ?Cómo atravesar la nochecuando la noche se lleva encima? Esta pregunta tiene ahora unarespuesta más concreta: el querer vivir se convierte en desafío cuando nos asumimos como anomalía, cuando luchamos a muerte con la vida. Ensoledad, pero en compa?ía de una alianza de amigos: Artaud,Lautréamont, Kleist ... y todos aquellos que al politizar su propiaexistencia nos muestran que es posible resistirse a la realidad.
