engleză
City Detective, Sergeant James Jordan, ervaart, tragisch, tegenslag en onrust terwijl zijn leven draait om een snel onderzoek. Om zijn verwondingen nog erger te maken, wordt Jordan toegewezen aan een partner die minder dan kleurig is in zijn ethiek als politieagent. De twee rechercheurs van de Cuyahoga Police Department (CPD) konden niet meer van elkaar verschillen. Jordan is een fast tracker op de afdeling en heeft de ambitie om meer te zijn dan een rechercheur bij de politie. Hij wordt beschouwd als de pijler van zijn gemeenschap en beschermer van de zwakken. Jordans partner is eigenwijs, slordig en vastberaden in zijn manier van doen. Ondanks hun meningsverschillen werken deze dynamische tweelingen samen om lokale syndicaten in de stad Cleveland ten val te brengen. Naarmate het onderzoek vordert, worden ingewikkelde partijen bondgenoten en worden geliefden bijkomende schade. Ethiek versus politiek ontwikkelt een alter ego in Jordanië. Hij moet zijn manier van denken veranderen om deze misdadigers voor de rechter te brengen of zijn kostbaarste bezit te verliezen. Zal Jordan de hoeder van zijn gemeenschap zijn of gewoon een ander "schild" op een plank?
