maghiară
Csodálatos dolog történt. Egy fura, Dwight nevű srác hajtogatott egy Yoda alakú ujjbábot papírból. (Ez még nem a csodálatos rész, ez csak sima Dwight-féle furcsaság.) A csodálatos dolog az volt, hogy ez a papír-Yoda remek tanácsokat adott. Meg tudta jósolni a röpdogákat, tudta, tetszik-e egy fiú egy lánynak, és még egy tucat egyéb úton-módon meg tudta akadályozni, hogy a gyerekek kínos helyzetbe hozzák magukat. Szinte mindegyik hatodikas biztosra vette: Papír-Yoda az Erőt használja. De most, egy évvel később, sötét idők köszöntenek a McQuarrie Általánosra. Dwightot felfüggesztették, lehet, hogy ki is rúgják, vagyis Papír-Yoda nincs többé. És ami a legrosszabb: Yoda helyébe Hajt Vader lépett, egy ujjbáb, amit Harvey, Dwight ősellensége hajtogatott. Árad belőle a szenyózás és a gonoszság, és az is lehet, hogy eleve miatta függesztették fel Dwightot. A McQuarrie Általános diákjai mindent megtesznek, hogy ne rúgják ki a srácot. Ez a könyv az ő munkájuk gyümölcse.
