spaniolă
En la ciudad íbera de IPOLKA tiene lugar uno de los rituales más importantes: "La Ceremonia de los Sueños". Justo entonces, el príncipe heredero Iltirakín "El Raudo", guiado por las visiones divinas, elige el símbolo que lo protegerá y guiará durante toda su vida.
Su felicidad, sin embargo, queda incompleta. Está profundamente enamorado de Sora, la joven Bailarina de Sueños y desea volver a reunirse con ella. Sabedor de que no muy lejos de IPOLKA se sitúa una arcana población tremendamente válida en el manejo de un nuevo y poderoso metal (el hierro), Iltirakín decide despojar de las armas a los cruentos guerreros de aquel lugar. ¿Conseguirá ganarse así la admiración de los pobladores de la dominadora ciudad? ¿Qué sucederá con la joven?
Así se presenta la accidentada aventura del valeroso príncipe Iltirakín entre el denso y peligroso bosque mediterráneo que domina todo el Valle de la Fertilidad. Un intenso viaje donde no faltarán la amistad, la humildad, la lealtad y el espíritu de superación.
