turcă
Göçmen Türk Edebiyat_; Alman Edebiyat_na biçim aç_s_ndan yeni bir tat ve tuz, içerik aç_s_ndan ise yeni ufuklar açm_st_r. Edebiyat kamuoyunda Almanya'n_n Göçmen Edebiyat_ ile gündeme gelmesi de bunu gösteriyor. Nitekim göçmen yazarlar_n özgüvenle içerikte ve biçimde yeni denemelere girismeleri takdir toplam_s ve kamuoyunu heyecanland_rm_st_r. Bugün uluslararas_ toplant_larda Göçmen Edebiyat_ tart_s_l_yorsa, bu da göçmen yazarlar_n basar_s_d_r. Kitapta anlat_lan bu basar_ öyküsü, sadece edebiyat biliminin bak_s aç_s_ ile degil, göç olgusunun arka plan_na _s_k tutmak amac_yla sosyal-psikolojik bir perspektifle de ele al_nm_st_r. Bu çerçevede Türklerin 1960'l_ y_llardan baslay_p günümüze kadar devam eden göç sürecinde yasad_klar_ sorunlar, göçün nedenleri, sosyo-kültürel ve psikolojik sonuçlar_ da kitapta yer alm_st_r. Kitap; ayn_ zamanda Alev Tekinay örneginde bir taraftan birinci kusak göçmenlerin, çocuklar_n_, inançlar_n_, kültür ve kimliklerini korumak için verdigi mücadeleyi anlat_rken, diger taraftan da yasad_klar_ kusaklararas_ çat_smalar_, ikinci kusag_n benlik aray_slar_n_, kimlik bunal_mlar_n_ ve ailelerin uygulad_klar_ otoriter egitimi estetik bir tat içinde anlat_yor.
