germană
Im Guten wie im Schlechten ist die Erde unter allen derzeit wissenschaftlich bekannten Sonnenplaneten des Universums der einzige bewohnbare Planet. Dieser Planet - die Erde - hat sich unglaublich verändert. Einerseits wurde oder wird alles auf ihr globalisiert, auch der Terrorismus. Unsere Welt ist ganz konkret zu einem echten "globalen Dorf" geworden. Deshalb ist es heute für mehr Menschen als je zuvor möglich, in Echtzeit mit mehr Menschen aus mehr verschiedenen Ecken des Planeten und auf einer gleichberechtigteren Basis zusammenzuarbeiten und zu konkurrieren als zu irgendeinem früheren Zeitpunkt in der Geschichte der Menschheit (Friedman, 2003). Anders ausgedrückt: Die Erfindung von Computern, E-Mail, Netzwerken, Telekonferenzen, sozialen Medien und dynamischer neuer Software hat es uns, die wir im 21. Jahrhundert leben, ermöglicht, so viel mehr zu erreichen als viele Generationen vor uns. Auf der anderen Seite ist das 21. Jahrhundert Zeuge einer Situation, in der eine ganz neue Gruppe von wütenden, frustrierten und gedemütigten Männern und Frauen versucht, den Rest von uns zu zerstören.Im Guten wie im Schlechten ist die Erde unter allen derzeit wissenschaftlich bekannten Sonnenplaneten des Universums der einzige bewohnbare Planet. Dieser Planet - die Erde - hat sich unglaublich verändert. Einerseits wurde oder wird alles auf ihr globalisiert, auch der Terrorismus. Unsere Welt ist ganz konkret zu einem echten "globalen Dorf" geworden. Deshalb ist es heute für mehr Menschen als je zuvor möglich, in Echtzeit mit mehr Menschen aus mehr verschiedenen Ecken des Planeten und auf einer gleichberechtigteren Basis zusammenzuarbeiten und zu konkurrieren als zu irgendeinem früheren Zeitpunkt in der Geschichte der Menschheit (Friedman, 2003). Anders ausgedrückt: Die Erfindung von Computern, E-Mail, Netzwerken, Telekonferenzen, sozialen Medien und dynamischer neuer Software hat es uns, die wir im 21. Jahrhundert leben, ermöglicht, so viel mehr zu erreichen als viele Generationen vor uns. Auf der anderen Seite ist das 21. Jahrhundert Zeuge einer Situation, in der eine ganz neue Gruppe von wütenden, frustrierten und gedemütigten Männern und Frauen versucht, den Rest von uns zu zerstören.
