franceză
Le gestionnaire de projets de construction se trouve souvent confronté ŕ une situation oů, sa prise de décision est partagée entre l'application des enseignements qu'il a reçus, et des problčmes de culture propre au pays oů il gčre son projet. En Afrique du Nord, par exemple, peut-on comparer la culture de ces peuples ŕ celle au Moyen Orient? - Les deux régions ont la culture Arabe et islamique. Mais les uns étaient colonisés par les Français, et les autres sont maintenant colonisés par la richesse. Les Indiens se trouvent dans la męme région que les pays du Golfe, mais sont moins riches. Leur culture n'est pas Arabo-islamique; c'est une société totalement différente... Ŕ travers cette étude, je tenterai de faire le point, ŕ travers des exemples de projets vécus, et de trouver un compromis logique entre la culture et la science moderne. Et surtout, savoir comment prendre la bonne décision, sans porter atteinte ŕ l'éthique.
