Germanic Texts and Latin Models: Medieval Reconstructions
Medieval writers who 'translated' Latin texts into Germanic vernaculars not only transmitted their o...
Medieval writers who 'translated' Latin texts into Germanic vernaculars not only transmitted their originals, but, driven by individualistic impulses and cultural conventions, also transformed them. This process of domesticating texts was fundamentally cre