Gargantua

Name: Gargantua
Brand: Academia
SKU: 9788020034489
Price: 83.73 RON
Availability: InStock

Autor: Françoise Rabelais

Limbă:

Legare: Copertă tare

Editura: Academia

Disponibilitate: În depozitul extern

Expediem în 3 zile

83.73 lei

Nový překlad Rabelaisova Gargantuy, tohoto arcidíla renesančního humanismu a reformismu, této potopy...

Informații despre carte

Autor

Françoise Rabelais

Limbă

cehă

Legare

Carte - Copertă tare

Publicat

2023

Pagini

348

EAN

9788020034489

ISBN

978-80-200-3448-9

Enbook ID

44446817

Editura

Academia

Greutate

544

Descriere completă

Nový překlad Rabelaisova Gargantuy, tohoto arcidíla renesančního humanismu a reformismu, této potopy rafinovaných obscenit, této brutální kritiky soudobé církve a univerzity, tohoto snění o světě lepším a svobodnějším, reflektuje proměny češtiny, a to zdaleka nejen ve vnímání vulgarismů. Nechce podat informaci o renesančním smíchu, ale přimět čtenáře skutečně, „gargantuovsky“ se smát. Navíc bere vážně skutečnost, že nemalá část rabelaisovských vtipů je vázána na konkrétní lokality v Rabelaisově rodném kraji kolem Tours, tyto vtipy však v českém kontextu nejsou vtipné. Celý Gargantua je tudíž přesazen do jižních Čech – i k poctě dávné Jihočeské Thelémy. Paralelně s překladem je veden odborný komentář, vysvětlující kulturně historické odkazy i kontexty Rabelaisova života a díla.

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Cele mai căutate

Categories

Authors

Publishers

Produse

Produse

Gargantua

Informații despre carte

Descriere completă

S-ar putea să te intereseze

Clienții care au cumpărat această carte au mai cumpărat și