spaniolă
Coincidindo coa celebración do Día das Letras 2012, Xerais publica aedición facsímile de Galicia como tarea, o libro alboral dos estudossocioeconómicos galegos, publicado en 1959, ao coidado de Luís Seoane, polas Ediciones Galicia do Centro Galego de Buenos Aires. Para XoséLuís Méndez Ferrín, presidente da Real Academia Galega, "é o grandemanifesto político e económico do nacionalismo progresista". ParaRamón Villares, presidente do Consello da Cultura Galega, autor dobrillante estudo introdutorio da nova edición de Xerais, "é un librosingular e pioneiro, que se adianta ao seu tempo, xa que combina aanálise estatística precisa cunha concepción global e mesmo culturalde Galicia, entendida como ?ser enterizo? que precisa dese?ar undestino. Esta é a ?tarea?. [?] Non hai lamentación nin doadasculpabilizacións, senón unha apelación clara á responsabilidadecolectiva e á capacidade das elites para dese?ar ese futuro como undestino" .A orixe do texto de Galicia como tarea estivo nas conferencias que Paz Andrade pronunciou en Buenos Aires en 1957 sobre economía e culturagalega, cando fóra convidado polo Centro Galego con motivo dasXornadas Patrióticas do 25 de xullo.A pesar das cinco décadas transcorridas dende a súa primeirapublicación, o enfoque político de Galicia como tarea mantén a súavixencia. O chamamento de Paz Andrade a asumir a corresponsabilidadecolectiva, a abandonar calquera tipo de conformismo retórico e pasar á acción, a crear unha linguaxe nova sobre problemas vivos, a traballar pola renovación constante das ideas e dos xeitos de "facer e refacertodos os días o país" son hoxe ideas imprescindibles para recuperar opulo perdido no proceso de construción nacional de Galicia.
