franceză
Gaëls propose une immersion au coeur des forêts irlandaises, paysages marqués par le temps long, les récits et les transformations humaines. Longtemps exploitées, fragmentées puis partiellement reconstruites, ces forêts portent les traces visibles d'une relation complexe entre une société, son histoire et les écosystèmes qui la traversent. À travers la photographie documentaire d'Emeric Fohlen, le projet explore ces territoires boisés comme des espaces de mémoire, où s'entrelacent héritages culturels, usages contemporains et fragilités écologiques. Les forêts d'Irlande apparaissent tour à tour comme des lieux de subsistance, de refuge et de projection symbolique, mais aussi comme des paysages façonnés par des choix politiques, économiques et environnementaux. Que racontent aujourd'hui ces forêts recomposées ? Que disent-elles de notre manière d'habiter et de transformer le vivant ?Les images dialoguent avec les textes de Weilian Zhu, dont l'approche historique et culturelle éclaire la construction de ces paysages et prolonge la lecture des photographies. Ce regard croisé donne à voir une forêt plurielle, inscrite dans un passé dense et confrontée aux enjeux contemporains de préservation, de gestion et de transmission. Entre documentaire et récit sensible, Gaëls invite à une traversée contemplative des forêts irlandaises et propose une réflexion plus large sur les relations que les sociétés européennes entretiennent avec leurs paysages, leur mémoire et les équilibres écologiques dont elles dépendent.Les auteurs :Emeric Fohlen est photographe. Il explore des liens sensibles que les humains tissent avec leur environnement, notamment lorsqu'il est traversé par des forces invisibles, souterraines ou mythologiques. Son travail se situe à la croisée du récit, des sciences et d'une attention émerveillée au monde vivant. Il cherche à rendre perceptible ce qui échappe à la mesure : forces naturelles, imaginaires collectifs, émotions enfouies dans les gestes et les paysages. Emeric s'intéresse à la manière dont les sociétés habitent notre monde en mutation.Weilian Zhu est journaliste indépendant. Ingénieur en environnement de formation, il écrit principalement sur la transition écologique avec des angles sociaux, économiques, technologiques et culturels. Ses sujets comme la pêche à la dynamite au Liban, l'exportation d'hydrogène vert africain vers l'Europe ou la culture de tomates marocaines ont été récompensés par plusieurs prix et publiés dans la presse française et internationale.
