spaniolă
En este extraordinario reportaje narrativo, Kapka Kassabova regresa aBulgaria, desde donde emigro como nina veinticinco anos antes, paraexplorar la frontera que comparte con Turquia y Grecia. Entonces, sedecia que la esta zona era un punto de cruce mas facil hacia el bloque occidental que el muro de Berlin y estaba repleta de soldados yespias. Hoy en dia, este paisaje densamente boscoso ya no estafuertemente militarizado, pero si marcado por su pasado.En Frontera, Kassabova emprende un viaje a traves de un rincon ocultodel continente y se encuentra con los pobladores de esta triplefrontera: bulgaros, turcos, griegos, gitanos, musulmanes de losBalcanes y la ultima ola de refugiados que huyen de Siria. Descubreuna region que ha sido moldeada por las sucesivas fuerzas de laHistoria: por sus propias crisis migratorias pasadas, por elcomunismo, por la ocupacion nazi, por el Imperio Otomano y, aun mas,por un antiguo legado de mitos y leyendas.Mientras la autora explora esta enigmatica region junto a guardias ycazatesoros, empresarios, refugiados y contrabandistas, traza lasfronteras fisicas y psicologicas que cruzan sus aldeas y montanas, eindaga en las historias que revelaran sus secretos.
