franceză
« Incipit marquant, dénouements inattendus, art soigné de la chute : du grand Oates. »
LE PARISIEN
Au travers de douze nouvelles, toutes plus troublantes les unes que les autres, Joyce Carol Oates explore rêve et réalités.
La première donne le ton : une jeune femme tombe amoureuse d'un étudiant impénétrable. Une relation étrange, malsaine, qui la mènera sur des rives tumultueuses. Les autres nouvelles ne sont pas en reste : une veuve dort d’un sommeil de plomb dans son manoir, rêvant au mercenaire commandité par la famille de son défunt mari pour la tuer ; une autre, remariée, lutte avec ses rêves horrifiques de sangsues et l'hostilité de son nouvel époux ; et un homme, obsédé par une date cruciale marquée de trois astérisques dans son calendrier, replonge dans son passé.
Joyce Carol Oates est née aux États-Unis en 1938. Auteure d’une œuvre considérable, membre de l’Académie américaine des arts et des lettres, elle a reçu de nombreuses distinctions dont le National Book Award pour Eux, le prix Femina étranger 2005 pour Les Chutes, et le prix Jérusalem 2019.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christine Auché
