franceză
Ce travail exploratoire se propose d'approcher la crise systémique globale ŕ l'aide du paradigme de la décroissance. Les volets éco-energético-technologique et socio-économico-culturel de la crise apparaissent comme intrinsčquement liés, par leurs interactions d'une part, et part leur logique de démesure - l'hybris - d'autre part. Le prolongement probable de la démesure systémique des crises du présent, une fois certains points de basculement atteints, serait alors l'effondrement. Pourtant, en mobilisant la posture philosophique du catastrophisme éclairé, il semble qu'une métamorphose soit possible. Ainsi, nous nous proposons d'étudier l'utopie concrčte de la décroissance comme un projet local susceptible de nous détourner de l'effondrement. A partir des principes de la décroissance, cette matrice autorisant un foisonnement d'alternatives territoriales, nous tenterons d'envisager sa cohérence systémique pour le cas d'un espace montagnard de type alpin. Transdisciplinaire et accessible, cet ouvrage s'adresse ŕ tout étudiant, citoyen ou décideur sensible ŕ la perspective de l'effondrement et soucieux d'esquisser les linéaments d'une métamorphose.
